home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 22 / AACD 22.iso / AACD / Games / Chaos / TalkListsDir / Français.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2000-11-07  |  11.3 KB  |  863 lines
  1. {choisit} un sortilège.
  2. {choisit} un sort.
  3. {choisit} un {bon1} sortilège.
  4. {cherche} un sort {bon2}.
  5. maudit ces {méchants} indépendants !
  6. {espère} obtenir {vampire}.
  7. {Divers}.
  8. {réfléchit}.
  9. {feuillette} son livre de sorts.
  10. {pleure sur} sa liste de faibles sortilèges.
  11. {examine} {le champ de bataille}.
  12. {cherche} un moyen de tricher.
  13. {prépare} un coup {épatant}{.}
  14. {prépare} une manoeuvre {épatante}{.}
  15. J'ai un plan {épatant}{.}
  16. Ma liste de sorts est {étonnamment} {puissante}{.}
  17. Ma liste de sorts est {étonnamment} {nulle}{.}
  18. {très inquiet}{.}
  19. sur le point de {réussir} une victoire {épatante}{.}
  20. {se sent confiant}.
  21. chante {Les choses à chanter}.
  22. {prépare} {la destruction} {de tous ses opposants}.
  23. {rire} Je vais TOUS VOUS TUER !
  24. fait des plans avec son allié {secretm}.
  25. Pourquoi tout le monde {m'attaque-t-il} ?
  26. Pourquoi tout le monde {attaque-t-il} {mes créatures} ?
  27. Arrêtez {de m'attaquer} s'il vous plait{!}
  28. Arrêtez {d'attaquer} {mes créatures} s'il vous plait{!}
  29. {supplie} {de l'épargner}{!}
  30. Pourquoi {n'abandonnez-vous pas} et admettez que {je vous bats} ?
  31. dit à {ses alliés}: quand vous {voyez} vos ennemis, {tuez-les tous} !
  32. {se demande comment} il va {se sortir de} {la situation dans laquelle il est}.
  33. {provoque la destruction}
  34. Je suis {dégoûté de} {ce qui s'est passé} au tour précédent !
  35. J'aimerais vraiment avoir un {bon1} allié{.}
  36.  
  37. BEGIN_LIST {.}
  38. .
  39. .
  40.  !
  41. *
  42.  
  43. BEGIN_LIST {!}
  44.  !
  45.  !
  46. .
  47. *
  48.  
  49. BEGIN_LIST {choisit}
  50. sélectionne
  51. choisit
  52. répète
  53. révise
  54. *
  55.  
  56. BEGIN_LIST {méchants}
  57. méchants
  58. vils
  59. fâcheux
  60. ennuyeux
  61. méprisables
  62. détestables
  63. damnés
  64. *
  65.  
  66. BEGIN_LIST {cherche}
  67. cherche
  68. tente de trouver
  69. quérit
  70. *
  71.  
  72. BEGIN_LIST {bon1}
  73. bon
  74. excellent
  75. super
  76. très bon
  77. assez bon
  78. *
  79.  
  80. BEGIN_LIST {bon2}
  81. décent
  82. suffisant
  83. qui vaut le coup
  84. acceptable
  85. satisfaisant
  86. approprié
  87. valable
  88. *
  89.  
  90. BEGIN_LIST {espère}
  91. espère
  92. a pu
  93. prie pour
  94. souhaite
  95. désire
  96. compte
  97. *
  98.  
  99. BEGIN_LIST {une créature}
  100. un vampire
  101. un démon
  102. un diable
  103. un dragon {couleur}
  104. un dragon
  105. une pyrohydre
  106. un golem
  107. un géant de pierre
  108. *
  109.  
  110. BEGIN_LIST {créatures}
  111. vampires
  112. démons
  113. diables
  114. dragons {couleurs}
  115. dragons
  116. pyrohydres
  117. golems
  118. géants de pierre
  119. créatures
  120. monstres
  121. créations
  122. *
  123.  
  124. BEGIN_LIST {couleur}
  125. vert
  126. rouge
  127. d'or
  128. de platine
  129. bleu
  130. blanc
  131. émeraude
  132. *
  133.  
  134. BEGIN_LIST {couleurs}
  135. verts
  136. rouges
  137. d'or
  138. de platine
  139. bleus
  140. blancs
  141. émeraudes
  142. *
  143.  
  144. BEGIN_LIST {vampire}
  145. {une créature}
  146. un mélange
  147. une destruction nucléaire
  148. le sortilège Gagne le jeu
  149. le seigneur du Chaos
  150. *
  151.  
  152. BEGIN_LIST {réfléchit}
  153. réfléchit
  154. pense
  155. contemple
  156. hmmmm...
  157. que vais-je faire maintenant
  158. calcule
  159. analyse
  160. pondère
  161. étudie
  162. *
  163.  
  164. BEGIN_LIST {pleure sur}
  165. pleure sur
  166. se lamente sur
  167. déplore
  168. se désole de
  169. se plaint de
  170. gémit à propos de
  171. verse des larmes sur
  172. s'arrache les cheveux à la vue de
  173. *
  174.  
  175. BEGIN_LIST {examine}
  176. surveille
  177. regarde
  178. examine
  179. scrute
  180. analyse
  181. évalue
  182. inspecte
  183. scanne
  184. voit
  185. vérifie
  186. étudie
  187. planifie
  188. *
  189.  
  190. BEGIN_LIST {le champ de bataille}
  191. le champ de bataille
  192. la carte
  193. le plateau
  194. *
  195.  
  196. BEGIN_LIST {se sent confiant}
  197. est confiant
  198. se sent {en sécurité}
  199. s'estime en bonne position
  200. contrôle la situation
  201. maîtrise la situation
  202. est suffisant
  203. *
  204.  
  205. BEGIN_LIST {en sécurité}
  206. en sécurité
  207. téméraire
  208. brave
  209. courageux
  210. chanceux
  211. invincible
  212. vaillant
  213. sans peur et sans reproche
  214. autosatisfait
  215. *
  216.  
  217. BEGIN_LIST {Les choses à chanter}
  218. l'or
  219. sur les batailles
  220. sur la mort
  221. sur la destruction
  222. les glorieuses victoires du passé
  223. sur les {femmes} sommairement vêtues
  224. la fois où il {tua} {une créature} à mains nues
  225. *
  226.  
  227. BEGIN_LIST {femmes}
  228. femmes
  229. femelles
  230. filles
  231. jeunes vierges
  232. jeunes filles
  233. dames
  234. gonzesses
  235. vierges
  236. assistantes
  237. serveuses
  238. servantes
  239. esclaves
  240. *
  241.  
  242. BEGIN_LIST {tua}
  243. tua
  244. écrabouilla
  245. exécuta
  246. soumit
  247. *
  248.  
  249. BEGIN_LIST {prépare}
  250. prépare
  251. planifie
  252. fait des plans pour
  253. s'apprête à faire
  254. *
  255.  
  256. BEGIN_LIST {la destruction}
  257. la destruction
  258. la mort
  259. l'oblitération
  260. la lente torture
  261. la crucifixion
  262. l'assassinat
  263. l'exécution
  264. la subjugation
  265. la dévastation
  266. *
  267.  
  268. BEGIN_LIST {de tous ses opposants}
  269. de tous ses opposants
  270. de tous ses adversaires
  271. de ses ennemis
  272. de tous ceux qu'il trouve sur son chemin
  273. de tout le monde
  274. de tout ceux qui remettent {son autorité} en question
  275. du joueur qu'il n'aime pas
  276. du joueur qui a dit qu'il ne l'aimait pas
  277. de tout un chacun
  278. *
  279.  
  280. BEGIN_LIST {son autorité}
  281. son autorité
  282. ses décisions
  283. son statut divin
  284. sa position de {roi} {de l'univers}
  285. *
  286.  
  287. BEGIN_LIST {de l'univers}
  288. de l'univers
  289. du monde
  290. de la terre
  291. du système solaire
  292. du plan matériel primaire
  293. des cinq royaumes
  294. de sa section du plateau
  295. de sa moitié de plateau
  296. *
  297.  
  298. BEGIN_LIST {roi}
  299. roi
  300. haut seigneur
  301. commandant suprême
  302. dictateur
  303. empereur
  304. président
  305. dieu
  306. sauveur
  307. prince
  308. archimage
  309. maître
  310. *
  311.  
  312. BEGIN_LIST {rire}
  313. HAHAHA
  314. hehehe
  315. MUAHAHAHAHA
  316. MUAAAHAAHAAHAA
  317. HAR HAR HAR
  318. HARDY HAR
  319. <Ricanement démoniaque>
  320. *
  321.  
  322. BEGIN_LIST {n'abandonnez-vous pas}
  323. n'abandonnez-vous pas
  324. ne vous rendez-vous pas
  325. ne capitulez-vous pas
  326. ne jetez-vous pas l'éponge
  327. ne réinitialisez-vous pas l'ordinateur
  328. n'arrêtez-vous pas de jouer
  329. *
  330.  
  331. BEGIN_LIST {je vous bats}
  332. je vous bats
  333. vous avez perdu
  334. j'ai gagné
  335. vous ne faites pas le poids face à mon intelligence supérieure
  336. vous ne pouvez pas me battre
  337. vous ne pouvez pas gagner
  338. je vous ai écrasé avec ma stratégie supérieure
  339. je vous ai écrasé comme un cafard
  340. je vous ai défaits
  341. votre situation est désespérée
  342. vous ne pouvez pas survivre
  343. vous êtes sur le point de vous faire écraser
  344. vous êtes sur le point de mourir
  345. vous serez balayé du plateau comme tant d'autres
  346. vous êtes battus
  347. *
  348.  
  349. BEGIN_LIST {m'attaque-t-il}
  350. m'attaque-t-il
  351. me harcèle-t-il
  352. me tire-t-il dessus
  353. m'embête-t-il
  354. m'engage-t-il
  355. *
  356.  
  357. BEGIN_LIST {attaque-t-il}
  358. attaque-t-il
  359. harcèle-t-il
  360. tire-t-il sur
  361. embête-t-il
  362. engage-t-il
  363. *
  364.  
  365. BEGIN_LIST {mes créatures}
  366. ma personne
  367. ce brave petit moi
  368. ma petite personne {sans défense}
  369. mes {créatures}
  370. mes adorables {créatures} {sans défense pluriel}
  371. *
  372.  
  373. BEGIN_LIST {sans défense}
  374. sans défense
  375. innocente
  376. calme
  377. gentille
  378. *
  379.  
  380. BEGIN_LIST {sans défense pluriel}
  381. sans défense
  382. innocentes
  383. calmes
  384. gentilles
  385. *
  386.  
  387. BEGIN_LIST {de m'attaquer}
  388. de m'attaque
  389. de me harceler
  390. de me tirer dessus
  391. de m'embêter
  392. de m'engager
  393. *
  394.  
  395. BEGIN_LIST {d'attaquer}
  396. d'attaque
  397. de harceler
  398. de tirer sur
  399. d'embêter
  400. d'engager
  401. *
  402.  
  403. BEGIN_LIST {supplie}
  404. supplie
  405. pleure
  406. prie
  407. demande
  408. *
  409.  
  410. BEGIN_LIST {de l'épargner}
  411. qu'on l'épargne
  412. ses adversaires de lui accorder {le pardon}
  413. qu'on le tue tout de suite
  414. *
  415.  
  416. BEGIN_LIST {le pardon}
  417. le pardon
  418. la merci
  419. la compassion
  420. *
  421.  
  422. BEGIN_LIST {ses alliés}
  423. ses alliés
  424. son allié
  425. son allié secret
  426. ses coéquipiers
  427. son coéquipier
  428. son ami
  429. ses amis
  430. son collègue
  431. ses collègues
  432. son partenaire
  433. ses partenaires
  434. son pote
  435. ses potes
  436. *
  437.  
  438. BEGIN_LIST {voyez}
  439. voyez
  440. repérez
  441. rencontrez
  442. détectez
  443. découvrez
  444. *
  445.  
  446. BEGIN_LIST {tuez-les tous}
  447. tuez-les tous
  448. n'ayez aucune pitié
  449. ne leur montrez aucune pitié
  450. tuez-les sans pitié
  451. tuez-les sans hésitation
  452. ne pensez pas, tuez
  453. attaquez-les
  454. attaquez d'abord, demandez après
  455. *
  456.  
  457. BEGIN_LIST {se demande comment}
  458. se demande comment
  459. s'interroge sur la façon dont
  460. *
  461.  
  462. BEGIN_LIST {se sortir de}
  463. se sortir de
  464. s'échapper de
  465. *
  466.  
  467. BEGIN_LIST {la situation dans laquelle il est}
  468. la situation dans laquelle il est
  469. cette situation
  470. ce dilemne
  471. ses ennuis
  472. *
  473.  
  474. BEGIN_LIST {Divers}
  475. se ronge les ongles
  476. aiguise son épée
  477. affûte sa dague
  478. {écrit} {un message} à son allié secret
  479. mange un de ses ennemis pour {le déjeuner}
  480. crevez, mortels
  481. *
  482.  
  483. BEGIN_LIST {écrit}
  484. écrit
  485. tape
  486. compose
  487. dicte
  488. manuscrit
  489. griffone
  490. transmet
  491. envoie
  492. crayonne
  493. génère
  494. inscrit
  495. *
  496.  
  497. BEGIN_LIST {un message}
  498. un message
  499. un email
  500. une note
  501. un {messagem} {secretm}
  502. une {messagef} {secretf}
  503. *
  504.  
  505. BEGIN_LIST {secretm}
  506. secret
  507. top secret
  508. classifié
  509. encrypté
  510. confidentiel
  511. caché
  512. dissimulé
  513. *
  514.  
  515. BEGIN_LIST {secretf}
  516. secrete
  517. top secrete
  518. classifiée
  519. encryptée
  520. confidentielle
  521. cachée
  522. dissimulée
  523. *
  524.  
  525. BEGIN_LIST {messagem}
  526. message
  527. email
  528. communiqué
  529. rapport
  530. mémo
  531. mémorandum
  532. *
  533.  
  534. BEGIN_LIST {messagef}
  535. note
  536. circulaire
  537. lettre
  538. *
  539.  
  540. BEGIN_LIST {le déjeuner}
  541. le déjeuner
  542. le petit déjeuner
  543. le souper
  544. le goûter
  545. le casse-croûte de 16h
  546. le casse-croûte de minuit
  547. *
  548.  
  549. BEGIN_LIST {très inquiet}
  550. s'inquiète
  551. s'inquiète {beaucoup}
  552. devient {très} inquiet
  553. se sent {très} {inquiet}
  554. se sent {très} {inquiet} au vu des récents évènement
  555. ne se sent pas bien
  556. va jeter l'éponge
  557. tu me stresse {beaucoup}, {mon gars}
  558. *
  559.  
  560. BEGIN_LIST {très}
  561. très
  562. extrêmement
  563. assez
  564. terriblement
  565. horriblement
  566. excessivement
  567. *
  568.  
  569. BEGIN_LIST {beaucoup}
  570. beaucoup
  571. extrêmement
  572. trop
  573. *
  574.  
  575.  
  576. BEGIN_LIST {inquiet}
  577. inquiet
  578. stressé
  579. troublé
  580. dérangé
  581. mal à l'aise
  582. énervé
  583. *
  584.  
  585. BEGIN_LIST {dégoûté de}
  586. dégoûté de
  587. horrifié de
  588. terrifié par
  589. choqué de
  590. effrayé par
  591. confus à cause de
  592. {inquiet} à cause de
  593. *
  594.  
  595. BEGIN_LIST {ce qui s'est passé}
  596. ce qui s'est passé
  597. ce qui s'est produit
  598. ce qui advint
  599. *
  600.  
  601. BEGIN_LIST {épatant}
  602. épatant
  603. incroyable
  604. stratégique
  605. décisif
  606. final
  607. intelligent
  608. ingénieux
  609. rusé
  610. adroit
  611. de maître
  612. *
  613.  
  614. BEGIN_LIST {épatante}
  615. épatante
  616. incroyable
  617. stratégique
  618. décisive
  619. finale
  620. intelligente
  621. ingénieuse
  622. rusée
  623. adroite
  624. de maître
  625. *
  626.  
  627. BEGIN_LIST {étonnamment}
  628. étonnamment
  629. incroyablement
  630. fantastiquement
  631. fantasmagoriquement
  632. exceptionnellement
  633. incomparablement
  634. magnifiquement
  635. sensationnellement
  636. superbement
  637. suprêmement
  638. dangereusement
  639. splendidement
  640. plaisamment
  641. merveilleusement
  642. astronomiquement
  643. miraculeusement
  644. spectaculairement
  645. étrangement
  646. incompréhensiblement
  647. inconcevablement
  648. fabuleusement
  649. phénoménalement
  650. surnaturellement
  651. extraordinairement
  652. super
  653. *
  654.  
  655. BEGIN_LIST {puissante}
  656. puissante
  657. {épatante}
  658. bonne
  659. fantastique
  660. fantasmagorique
  661. exceptionnelle
  662. magnifique
  663. sensationnelle
  664. superbe
  665. suprême
  666. terrifiante
  667. exquise
  668. glorieuse
  669. splendide
  670. plaisante
  671. merveilleuse
  672. étourdissante
  673. miraculeuse
  674. spectaculaire
  675. étrange
  676. surprenante
  677. étonnante
  678. fabuleuse
  679. surnaturelle
  680. phénoménale
  681. extraordinaire
  682. super
  683. *
  684.  
  685. BEGIN_LIST {nulle}
  686. nulle
  687. pauvre
  688. mauvaise
  689. bonne à jeter
  690. bonne pour la poubelle
  691. horrible
  692. terrible
  693. pathétique
  694. *
  695.  
  696. BEGIN_LIST {mon gars}
  697. mon gars
  698. mec
  699. toi
  700. *
  701.  
  702. BEGIN_LIST {provoque la destruction}
  703. Je me demande sur qui je vais envoyer ma destruction nucléaire ?
  704. Je n'arrive pas à me décider sur ma cible...
  705. Sur lequel d'entre vous, {les gars}, vais-je envoyer ma bombe atomique ?
  706. J'ai une bombe atomique, alors ne m'embêtez pas !
  707. J'envoie ma bombe sur le prochain {gars} qui {m'attaque} !
  708. Le prochain qui {m'attaque} reçoit une bombe !
  709. Le prochain qui {m'attaque} {subira} {le courroux} de la dévastation nucléaire !
  710. *
  711.  
  712. BEGIN_LIST {les gars}
  713. les gars
  714. salauds
  715. salauds égoïstes
  716. psychopathes
  717. maniaques
  718. *
  719.  
  720. BEGIN_LIST {gars}
  721. gars
  722. salaud
  723. salaud égoïste
  724. psychopathe
  725. maniaque
  726. fils de chien
  727. *
  728.  
  729. BEGIN_LIST {m'attaque}
  730. m'attaque
  731. me frappe
  732. me tire dessus
  733. me souffle dessus
  734. *
  735.  
  736. BEGIN_LIST {subira}
  737. subira
  738. souffrira de
  739. fera l'expérience de
  740. va endurer
  741. *
  742.  
  743. BEGIN_LIST {le courroux}
  744. le courroux
  745. la punition
  746. la vengeance
  747. la colère
  748. la furie
  749. la rage
  750. *
  751.  
  752. BEGIN_LIST {réussir}
  753. réussir
  754. finir sur
  755. conclure sur
  756. *
  757.  
  758. BEGIN_LIST {feuillette}
  759. feuillette
  760. déchire
  761. survole
  762. lit
  763. étudie
  764. mange
  765. examine
  766. scrute
  767. évalue
  768. inspecte
  769. révise
  770. regarde
  771. vérifie
  772. *
  773.  
  774. BEGIN_LIST {mange}
  775. mange
  776. dévore
  777. mâche
  778. ingère
  779. boit
  780. suce
  781. festoie sur
  782. grignotte
  783. lèche
  784. baffre
  785. bouffe
  786. *
  787.  
  788. BEGIN_LIST {de la chair}
  789. de la chair
  790. de la viande
  791. une carcasse
  792. un corps
  793. un cadavre
  794. un sandwich
  795. une charogne
  796. *
  797.  
  798. BEGIN_LIST {usurpe le contrôle de}
  799. usurpe le contrôle de
  800. prend le contrôle de
  801. vole
  802. obtient le contrôle de
  803. acquiert le contrôle
  804. annexe
  805. *
  806.  
  807. BEGIN_LIST {Cher}
  808. Cher
  809. Camarade
  810. A mon {estimé|bon} {allié|ami}
  811. *
  812.  
  813. BEGIN_LIST {estimé|bon}
  814. estimé
  815. bon
  816. très cher
  817. *
  818.  
  819. BEGIN_LIST {allié|ami}
  820. allié
  821. ami
  822. *
  823.  
  824. BEGIN_LIST {ok|cool}
  825. ok
  826. cool
  827. bien
  828. *
  829.  
  830. BEGIN_LIST {jette|crée|mets}
  831. jette
  832. crée
  833. mets
  834. dépose
  835. *
  836.  
  837. BEGIN_LIST {là-bas|ici}
  838. ici
  839. juste ici
  840. là
  841. là-bas
  842. *
  843.  
  844. BEGIN_LIST {à coté de}
  845. à côté de
  846. adjacent à
  847. juste à côté de
  848. derrière
  849. juste derrière
  850. *
  851.  
  852. BEGIN_LIST {T'asDitNon3Fois!}
  853. Tu m'énerves, je rentre chez moi !
  854. Tu n'aimes jamais {aucune de mes décisions} !
  855. J'abandonne !
  856. Tu es impossible !
  857. *
  858.  
  859. BEGIN_LIST {aucune de mes décisions}
  860. aucun de mes choix
  861. aucune de mes décisions
  862. *
  863.